By SazegaraThe Guardian

What Was Once a Revolutionary Guard Is Now Just a Mafia

An op-ed by Mohsen Sazegara, a co-founder of the Revolutionary Guard, which the page text indicates appeared in The Forward. He explains that the Guard was designed as a people's army meant to prevent coups. He argues it went wrong in three ways: Rezai's clique prolonged the war with Iraq, the Guard moved into business under Rafsanjani, and it entered politics under Khamenei. He recounts his own 2003 imprisonment and urges Iranians and the world to contain the Guard.

Summary written with AI. The full article belongs to The Guardian.

Read the full article ↗

سپاهی که روزی پاسدار انقلاب بود، اکنون تنها یک مافیاست

یادداشتی به قلم خود محسن سازگارا، از بنیان‌گذاران سپاه پاسداران، که بر پایه متن صفحه در نشریه فوروارد منتشر شده است. سازگارا شرح می‌دهد که سپاه در آغاز به‌عنوان ارتشی مردمی برای جلوگیری از کودتا طراحی شد. به گفته او این نهاد در سه مرحله از مأموریت خود منحرف شد: نخست با تبدیل واحد اطلاعات به نهادی امنیتی و ادامه بی‌حاصل جنگ پس از آزادی خرمشهر، سپس با ورود به فعالیت‌های اقتصادی در دوران ریاست‌جمهوری رفسنجانی، و سرانجام با ورود به سیاست به پشتوانه خامنه‌ای. او از بازداشت خود در سال ۲۰۰۳ نیز یاد می‌کند و هشدار می‌دهد که مهار نشدن سپاه به بحرانی در ایران و منطقه می‌انجامد.

خلاصه به فارسی، تهیه‌شده با هوش مصنوعی. متن کامل متعلق به ناشر اصلی است و از دکمه بالا در دسترس است.